さぁ みんなで語り合おう

こんにちは。

長編の小説は避けてしまいますね。
期待はずれの内容とわかっちゃうと、残りを読むのが大変になってしまいそうで・・・。
次は落語の本でも借りようかなと思っています。

なんでもノッチャウと進むのですが・・

ノラナイ本は苦痛ですよね

あらまさんの読んでいる本のタイトルを聞いただけで眠くなりますわｗｗｗ

まさたみさま、まったくです。
外国語の直訳を読むことは苦痛ですね。
でも、我慢して読んでいくうちに、だんだんと分かってきたような気がします。
この本を高校時代に読んで、はたしてどれだけ理解できるものか・・・なんて思いながら読んでいます。
つたない人生経験でも、重ねただけ理解の度合いが違うような気がします。

佐為さま、一般に小説のなかの人生は、実際の人生と比べて、モデル化されていて理解しやすいものですが、この本の登場人物たちは、非常に複雑です。
ですから、頭の中を整理するのが大変ですが、読み進むうちに、だんだんと事情が分かってきました。
人間の厭な面を取り扱ったものなので楽しい本ではありませんが、その魅力が分かりつつあるような気がします。
でも、やはり、まだ、好きにはなれませんね。